S1E21 · La fin est proche
Résumé
Les recrues étudient les dossiers des attentats les plus récents commis sur le sol américain. Alex en profite pour en savoir plus sur l'attentat d'Omaha, que son père et Liam n'ont pu empêcher. À New York, Alex suit les instructions de Drew à bord de la voiture piégée par une bombe. La voix du téléphone n'est pourtant pas celle de Drew puisque Simon et lui se réveillent ligotés dans une pièce dont la porte est reliée à un explosif…
Galerie
Distribution
Alex Parrish
Ryan Booth
Miranda Shaw
Simon Asher
Shelby Wyatt
Nimah Amin / Raina Amin
Caleb Haas
Liam O'Connor
Invités
Clayton Haas
Claire Haas
Amanda
Drew Perales
Iris Chang
Laura Wyatt
Agent Susan Coombs
Fred Baxter
Agent Frain
Field Counselor Pollard
NYPD Officer
SWAT Team Leader
Équipe clé
Équipe
Cameron Litvack
Writer
Holly Dale
Director
Don Terry
First Assistant Director
Daniel A. Valverde
Editor
Mathieu Giguère
Art Direction
Ronald Gilbert
Production Manager
Viviane Vallée
Art Department Coordinator
Félix Larivière-Charron
Supervising Art Director
Yves Desjardins
Production Coordinator
Daniel Ross
Unit Manager
Sylvaine Dufaux
"B" Camera Operator
François Daignault
"A" Camera Operator
