S8E4 · Rupture de stock
Résumé
En apprenant que le docteur Blake part exercer à Boston, Crockett essaie de l’intercepter et se retrouve pris dans un effondrement sur la ligne du nouvel hyper train, qui le rapproche de manière imprévue de Jack Dayton, le concepteur de ce train. Les médecins urgentistes de Gaffney sont toujours aux prises avec les ruptures de stock en matériel pharmaceutique. Hannah reçoit une patiente enceinte qui se plaint de maux de dos et doit faire face aux réserves de Dean, pris entre le manque de fournitures et sa défiance vis-à-vis des compétences du docteur Asher. Will et Vanessa doivent soigner une femme qui souffre d’une infection urinaire et apprennent que le seul traitement capable de la sauver n’est disponible nulle part. Ethan et Kai, face à la pénurie de systèmes d’aspiration, doivent recourir aux moyens du bord pour faire un drainage pleural à un patient. Le docteur Charles doit secourir son thérapeute, qui fait un malaise en plein milieu d’une séance.
Galerie
Distribution
Dr. Will Halstead
Maggie Lockwood
Dr. Crockett Marcel
Dr. Hannah Asher
Sharon Goodwin
Dr. Daniel Charles
Invités
Dr. Dean Archer
Christopher Herrmann
Kelly Severide
Paramedic Matt
X-Ray Tech Mike
Paramedic Desmond
Nurse Doris
Paramedic Juliette
Avery Quinn
Dr. Vanessa Taylor
Nurse Nancy
Dr. Kai Tanaka-Reed
Équipe clé
Équipe
Daniel Sinclair
Writer
Nicole Cummins-Rubio
Director
David Siegel
Editor
Kevin Faber
Sound Mixer
Faires A. Sekiya
Director of Photography
Walter S. Bernard
Stunts
Maddie Gambetta
Second Assistant Director
Jeff Shannon
Stunts
Kevin Sorensen
Stunts
Rachel Donofrie
First Assistant "B" Camera
Brian Peters
Stunts
Steve Chikerotis
Technical Advisor