S6E8 · Émission du 26 février 2010
Résumé
Sommaire :
- Police-secours, pompiers : l'urgence au quotidien (-10)
Les équipes de police-secours répondent aux appels d'urgence que leur adressent les particuliers au standard du 17. Ils réalisent un grand nombre d'interventions, souvent complexes. Les pompiers, pour leur part, répondent au 18, et sont confrontés, au cours de leurs missions, à une dure réalité sociale. 'Enquête d'action' a suivi le quotidien, sous haute tension, de ces hommes d'action.
- CRS derrière le bouclier
Ils sont jeunes, ils veulent de l'action et ont choisi pour cela de devenir CRS. Ils vont suivre une formation physique éprouvante pour les habituer aux situations de crise. C'est également l'occasion de constater que le métier de CRS a beaucoup changé en l'espace de quelques années.
Distribution
Self - Host (Depuis mai 2009)