S1E3 · Episode 3
Résumé
Kate Wilkinson, qui a récemment entamé une relation avec le diplomate américain Hank Chambers, est le nouveau nom sur la liste d'Arkady. Ses liens avec Chambers lui permettent d'avoir accès à des informations sur l'arsenal nucléaire des Etats-Unis. Daddy la fait arrêter. Kate affirme qu'elle travaille pour le MI6, ce qui se révèle exact. Malgré tout, le chef du MI5 se méfie d'elle et demande à Joe de l'approcher. Par ailleurs, Daddy s'implique un peu trop dans sa relation avec la ballerine chinoise Chen Mai.
Galerie
Distribution
Joe Lambe
Alan Montag
Sarah Montag
DC Jim Fenchurch
Daddy
Bobby Waterhouse
Wendy Straw
Yulia
Invités
Chen Mei
Kate
Hank Chambers
George
Kasimir
Arkady
Hester Waterhouse
Member of Special Branch (uncredited)
Équipe clé
Équipe
Niall MacCormick
Director
Sarah Dollard
Writer