S1E5 · Mauvaises graisses
Résumé
Un chirurgien plastique est assassiné par une main sortie des toilettes. Alors qu'il se rend avec Kate sur les lieux du crime, Nick rencontre Richie, son ancien partenaire. Celui-ci refuse d'abandonner l'affaire pour la laisser à Kate et à Nick. Sean découvre que le monstre est constitué des graisses que le chirurgien avait prélevées lors de liposuccions.
Date
2001-05-09
Durée
41 min
Galerie
Distribution
Detective Nicholas O'Malley
Detective Kate Benson
Carl the Gnome
Captain Richard Page
Sean Radmon
Ming Wa
Invités
Rich Talridge
Max Woodruff
Dr. Loceff
Police Captain
Bishop
Gina
Heavy-Set Woman
Overweight Woman
Forensics Officer
Street Hustler
Link
Chef
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
Joel Surnow
Writer
Ross Albert
Editor
Nicole Randall
Stunt Double
Robert N. Bell
Stunts
Eddie Perez
Stunt Coordinator
Oscar L. Costo
Director
Joni Avery
Stunts
