S1E9 · Un mort en cavale

Résumé

Fontanelle est persuadé d’avoir croisé Barclay Spades, un fugitif recherché par le FBI, à Battle Creek. Quand Milt lui annonce que celui-ci est mort il y a six mois, il a du mal à le croire. Russell et lui décident d’enquêter sur cette disparition. Il s’avère finalement que c’était une mise en scène. L’homme est bel et bien en vie et réside a priori dans les environs. Ils manquent de peu de l’arrêter dans la boucherie où il se rend régulièrement, mais Fontanelle, Jacocks et Funkhauser repèrent sa maison. Malheureusement, celle-ci était piégée et Fontanelle reçoit un bout de métal dans le crâne. Il est entre la vie et la mort...

Galerie

Distribution

Josh Duhamel

Special Agent Milton Chamberlain

Dean Winters

Detective Russ Agnew

Janet McTeer

Commander Guziewicz

Kal Penn

Detective Fontanelle

Aubrey Dollar

Holly Dale

Edward Fordham, Jr.

Detective Aaron Funkhauser