S2E4 · Écran de fumée
Résumé
Whitney Frost ne se montre plus en public, sa cicatrice au front devenant de plus en plus grande à mesure qu'elle tue grâce à l’élément zéro, aussi préfère-t-elle se consacrer au contrôle de ses capacités. Peggy la recherche pour comprendre l'état de Wilkes et trouver un moyen de le ramener à un état tangible. Avec Jarvis, elle retrouve Rufus Hunt, l'homme qui l’a agressé, devant le bureau de vote de Chadwick et parvient non sans mal à le kidnapper. Sousa les surprend mais les couvre et participe à l’interrogatoire.
Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)
Galerie
Distribution
Peggy Carter
Edwin Jarvis
Daniel Sousa
Whitney Frost
Invités
Calvin Chadwick
Vernon Masters
Rufus Hunt
Michael Carter
Wilma Cully
Teen Agnes Cully
Young Michael Carter
Agent Vega
Oncle Bud
Mr. Edwards
Young Peggy
Fred
Équipe clé
Équipe
Sue Chung
Writer
David Platt
Director
Casey O'Neill
Stunt Coordinator
Kimberly Shannon Murphy
Stunt Double
Edward J. Pei
Director of Photography
Mark Hartzell
Editor