S2E3 · Épisode 3

Adrian Holmes

Nick Barron

Jared Keeso

Ben Chartier

Benz Antoine

Tyler Joseph

Mylène Dinh-Robic

Betrice Hamelin

Dan Petronijevic

J.M. Brouillard

Laurence Leboeuf

Audrey Pouliot

Conrad Pla

Sergeant Julien Houle

Maxim Roy

Detective Isabelle Latendresse

Tyler Hynes

Vince Legare

Sarah Allen

Catherine Lariviere

Tattiawna Jones

Amelie de Grace

Bruce Ramsay

District Commander Marcel Gendron

Richard Chevolleau

Cassius Clement

Danny Blanco Hall

Girard

Zackaryer Abdillahi

Theo Barron

Victor Cornfoot

Jean-Pierre Harvey

Kaniehtiio Horn

Sasha Renner (as Tiio Horn)