S1E5 · Collaboration
Résumé
Forcé à prendre une décision difficile, Rui est vivement critique par certains individus sur Galax. Hajime, Sugane, Joe et Utsutsu se retrouvent par hasard sur les lieux d’une catastrophe dont le nombre de victimes sera forcément important. Les utilisateurs de Galax sont exhortés par X à venir en aide sur le site. C’est alors qu’Hajime fera la connaissance d’un être étrange ainsi que de l’individu qui le contrôle…
Galerie
Distribution
Hajime Ichinose (voice)
Sugane Tachibana (voice)
O.D. (voice)
Jou Hibiki (voice)
Utsu-tsu Miya (voice)
Paiman (voice)
Berg Katze (voice)
Rui Ninomiya / LOAD (voice)
President X (voice)
Invités
Kōichi Umeda (voice)
Équipe clé
Équipe
朝井聖子
Animation Director
高橋裕一
Key Animation
高橋裕一
Supervising Animation Director
大野敏哉
Writer
西谷泰史
Animation Director
Takashi Hashimoto
Key Animation
江畑諒真
Key Animation
高橋知也
Storyboard Artist
土屋友次
Key Animation
小谷杏子
Key Animation
福田裕樹
Key Animation
もといぎひろあき
Key Animation
