S3E13 · Bender casse la baraque
Résumé
Bender devient tétraplégique à cause de l'ouvre-boîtes magnétique de Planet Express. Il décide alors de réaliser son rêve de chanteur et part en tournée dans toute l'Amérique avec Beck, un musicien folk. Fry, Amy, Leela et Dr. Zoidberg les suivent en tournée dans un van hippie.
Date
2001-04-22
Durée
22 min
Note
★ 7.2
Votes
42
Code de production
3ACV13
Galerie
Distribution
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)
Leela (voice)
Bender (voice)
Mom (voice)
Morbo / Kif Kroker (voice)
Amy Wong (voice)
Hermes Conrad (voice)
Scruffy (voice)
Nibbler (voice)
Invités
Beck's head (voice)
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
Ron Hughart
Director
Eric Horsted
Writer
José Zelaya
Character Designer
