S1E12 · Sécession
Résumé
Elizabeth a conclu un accord avec le Mexique pour obtenir l'extradition d'un homme qui a tué un policier américain. L'homme ne pourra pas être condamné à mort car le Mexique refusera l'extradition si c'est sur la table. Le gouverneur du Texas n'est pas du tout content de l'accord ; en fait, des américains ont kidnappé l'homme de la prison mexicaine violant ainsi la souveraineté de leur voisin.
Elizabeth et Henry sont à New York pour fêter leur 25 ans de mariage.
Le fils d'Elizabeth se blesse la cheville lorsque Blake vient le voir. Blake veut l'emmener à l'hôpital mais le fils refuse. Blake appelle Les McCord sans dire qu'il est plus ou moins responsable de l'accident.
Galerie
Distribution
Elizabeth McCord
Henry McCord
Russell Jackson
Daisy Grant
Blake Moran
Nadine Tolliver
Jay Whitman
Matt Mahoney
Stephanie 'Stevie' McCord
Alison McCord
Jason McCord
Invités
Sarah Eckhart
Klaus Von Muhlberg
Fred Cole
Caleb Lockwood
Steven Cushing
Kelly Banks
Sam Banks
Roger Banks
Rafael Lopez
Carlos Ochoa
Trooper #1
Militia Leader
Équipe clé
Équipe
Eric Stoltz
Co-Executive Producer
Alex Cooley
Executive Story Editor
Alexander Maggio
Staff Writer
Gloria Muzio
Director
Joseph C. Muscat
Writer
Michael D. Ornstein
Editor
Ola Maslik
Production Design
Tracy Mercer
Producer
Paul Redford
Consulting Producer
Tony Phelan
Consulting Producer
Joan Rater
Consulting Producer
Matt Ward
Co-Executive Producer
