S1E13 · Prêts à tout
Résumé
L’équipe du deuxième district enquête sur la mort de Miguel Santos, un jeune athlète boursier, dans un des lycées privés les plus huppés de New York. Ayant découvert du cannabis et 1 500 dollars dans le sac à dos de la victime, les enquêteurs pensent que Miguel dealait dans son nouveau lycée. Mais l’entourage du garçon ne croit pas en cette théorie car Miguel était un jeune garçon droit et brillant, qui n’aurait jamais été lié à des histoires de drogue. Laura et Jake apprennent que l’adolescent avait été accusé d’avoir envoyé des sextos à une lycéenne peu de temps avant de mourir, mais qu’il avait réussi à prouver son innocence. L’équipe en déduit qu'en réalité, quelqu’un cherchait à éloigner le jeune joueur de hockey sur glace afin de prendre sa place.
Galerie
Distribution
Detective Laura Diamond
Jake Broderick
Billy Soto
Meredith Bose
Max Carnegie
Invités
Reynaldo West
Alejandro Padilla
Leo Diamond
Tracy Dunn
Victor Santos
Marcia Collinsworth
Ally Davis
Spencer Schofield
Phillip Johannson
Shifty / Carlos
Coach Tom
Nicholas Broderick