S2E12 · Derrière les apparences
Résumé
TC présente à l'équipe le mentor de son groupe de thérapie, le colonel Elwood Green, qui a une surprise pour eux : un message de la Maison Blanche. Topher est face à un choix : doit-il partir en urgence pour un long voyage afin d'aider son ancien mentor ? Pendant ce temps, Ragosa, Drew et Krista prennent les paris sur les cas les plus étranges qu'ils verront en ce soir de pleine lune...
Galerie
Distribution
TC Callahan
Jordan Alexander
Michael Ragosa
Drew Alister
Topher Zia
Paul Cummings
Kenny Fournette
Krista Bell-Hart
Invités
Walt
Nurse Ramos
Nurse Diaz
Ali
Biker
Worker
Sheet Man
Sheet Woman
Officer
Carlos' Widow
Gwen Gaskin
Lisa Edwards
Équipe clé
Équipe
Cristina Verano
Associate Producer
Matthew V. Lewis
Supervising Producer
Bridget Bedard
Co-Executive Producer
Gabe Sachs
Executive Producer
Dailyn Rodriguez
Co-Executive Producer
Eriq La Salle
Director
Jon Fong
Writer
Zachary Lutsky
Co-Producer
Gabe Fonseca
Story Editor
Tawnya Bhattacharya
Co-Producer
Stewart Lyons
Co-Executive Producer
Tom Garrigus
Co-Executive Producer
