S1E21 · Secret toxique
Résumé
Des scientifiques sont retenus en otage dans un laboratoire de recherches neurotoxiques, contrôlé depuis l'intérieur par un pirate informatique. Ce dernier exige que le Président révèle publiquement le fiasco d'un bombardement américain à Bagdad en 1996 ayant fait 2 000 victimes. Cabe révèle alors à Walter avoir une part de responsabilité dans cet événement, ce qui entraîne de fortes tensions entre eux…
Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)
Galerie
Distribution
Walter O'Brien
Paige Dineen
Happy Quinn
Toby Curtis
Sylvester Dodd
Cabe Gallo
Invités
Ralph Dineen
Principal Pastorneck
Jim
Simon
Sarah Jacobs
Reporter #2
Secretary
Swat Captain
Reporter
Cop
Officer McEwen
Richard Elia
Équipe clé
Équipe
Nick Santora
Writer
Sam Hill
Director
Nicholas Wootton
Writer
Ken Glassing
Director of Photography
Shaun Vickers
Stunt Double
Jim Vickers
Stunt Coordinator
Carlos A. Herzer
Stunts
Linda Jewell
Stunt Double
Lauren Shaw
Stunt Double
Monty L. Simons
Utility Stunts
Katina Waters
Stunt Double
Peter Forslund
Editor
