S1E4 · Episode 4
Résumé
Pour protéger Freddie et Ada, Thomas et Polly font diversion en donnant à Campbell l’adresse de Stanley Chapman, un autre “camarade”. Mais sous la torture, celui-ci finit par trahir Freddie. Pendant ce temps, un conflit ouvert s’est déclaré avec un groupe de gitans, qui attaque la boutique familiale puis laisse une grenade dans la voiture de Thomas. Celui-ci trouve un arrangement en mariant son petit frère John à une jeune gitane, Esme Lee. Quant à Grace, elle commence à réunir des informations substantielles sur les transactions illégales de Thomas, notamment grâce à Arthur, qui gère désormais le pub.
Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)
Galerie
Distribution
Thomas Shelby
Arthur Shelby
John Shelby
C.I. Chester Campbell
Polly Gray
Freddie Thorne
Ada Shelby
Sergeant Moss
Grace Burgess
Charlie Strong
Invités
Curly
Erasmus
Roberts
Billy Kimber
Scudboat
Zilpha Lee
Stanly Chapman
Finn Shelby
Esme Shelby
Jeremiah Jesus
Johnny Dogs
Équipe clé
Équipe
Tom Harper
Director
Stephen Russell
Writer
Steven Knight
Writer
Jason White
Stunt Coordinator
Rory Mulroe
Stunts
Erol Mehmet
Stunts
Mark Eckersley
Editor
