S5E4 · De père en fils
Résumé
Une fusillade éclate à Carson Springs. L'équipe du CBI est appelée sur les lieux, à la périphérie de la ville, dans un salon de barbier. Elle y trouve son propriétaire, un dénommé Andy Hoff, abattu par balles. Rigsby, lui, découvre avec stupéfaction son père, blessé un peu plus loin sur la scène du crime. Alors que son géniteur est transporté à l'hôpital, Rigsby se voit également contraint de laisser l'enquête aux mains de Jane et Lisbon. Tous deux doivent mener des interrogatoires difficiles. Ils suivent la piste d'une guerre des gangs qui divise deux familles rivales du quartier...
Galerie
Distribution
Patrick Jane
Teresa Lisbon
Kimball Cho
Grace Van Pelt
Wayne Rigsby
Invités
J.J. LaRoche
Kyle Overton
Phil Rawson
Samantha Stewart
Steve Rigsby
Fletcher Moss
Sue Overton
Beltran
Trauma Surgeon
Agent Jurmain
Agent Weber
Tina
Équipe clé
Équipe
Anton Cropper
Director
Jordan Harper
Writer
Geary McLeod
Director of Photography