S4E18 · Remède miracle
Résumé
Un vendeur de voitures de luxe est retrouvé mort, enterré dans un parc. Le défunt, Arthur Braddock, était atteint d'un cancer des os en phase terminale et traité dans un centre où il participait à un protocole pour un nouveau produit. En parallèle, il se faisait soigner par un guérisseur, le frère Joseph. Jane et Lisbon vont interroger la femme de Braddock, Liesl. Elle aussi atteinte d'un cancer, elle clouée au lit. Cho et Rigsby interrogent le fils de Braddock, Aden. Parallèlement, Cho continue de prendre ses médicaments contre son mal de dos, mais il se rend compte que ce traitement le fatigue. Il arrive en retard au bureau et s'endort dans sa voiture pendant son service...
Galerie
Distribution
Patrick Jane
Teresa Lisbon
Kimball Cho
Grace Van Pelt
Wayne Rigsby
Invités
Aden Braddock
Archer Braddock
Summer Edgecombe
Brother Josef
Betsy Firth
Dr. Leopold Scheck
Helen Braddock
Liesl Braddock
Équipe clé
Équipe
Eric Laneuville
Director
Erika Green Swafford
Writer
Bryan Thetford
Set Decoration
Frank Perl
Director of Photography