Les Schtroumpfs — Saison 5
Galerie de la saison
Distribution principale
Don Messick
Papa Smurf (voice)
Lucille Bliss
Smurfette (voice)
Frank Welker
Hefty Smurf (voice)
Michael Bell
Handy Smurf (voice)
June Foray
Jokey Smurf (voice)
Paul Winchell
Gargamel (voice)
Danny Goldman
Brainy Smurf (voice)
Hamilton Camp
Greedy Smurf (voice)
Episodes
1. La colle à Schtroumpf OU Les Schtroumpfs collants
1985-09-21 · ★ 7.0
2. Les Schtroumpfs et Puppy
1985-09-21 · ★ 7.0
3. Les vacances du Grand Schtroumpf
1985-09-21 · ★ 7.0
4. Les Schtroumpfets OU Les p'tits Schtroumpfs
1985-09-21 · ★ 7.0
5. Schtroumpfera bien qui schtroumpfera le dernier
1985-09-21 · ★ 7.0
6. Le premier mot de bébé Schtroumpf
1985-09-21 · ★ 7.0
7. Le Schtroumpfeur masqué OU Le Schtroumpf entarteur
1985-09-28 · ★ 7.0
8. Sassette
1985-09-28 · ★ 7.0
9. L'ordonnance pour Puppy
1985-09-28 · ★ 7.0
10. Les œuvres du Schtroumpf Poète
1985-09-28 · ★ 7.0
11. Un Kiloschtroumpf à pied
1985-09-28 · ★ 7.0
12. Les amis du Schtroumpf rêveur
1985-10-05 · ★ 7.0
13. Le lit volant du Grand Schtroumpf
1985-10-05 · ★ 7.0
14. Schtroumpferies dans la boue
1985-10-05 · ★ 7.0
15. La Sorcière des sables
1985-10-05 · ★ 7.0
16. Les Schtroumpfs et les Crapaudémons
1985-10-05 · ★ 7.0
17. L'ami de Grossbouf
1985-10-12 · ★ 7.0
18. Qui a peur du grand méchant Schtroumpf ?
1985-10-12 · ★ 7.0
19. Le monstre du Schtroumpfness
1985-10-12 · ★ 7.0
20. Échec aux Schtroumpfs !
1985-10-12 · ★ 7.0
21. La Reine Schtroumpfette
1985-10-12 · ★ 7.0
22. Marco Schtroumpf et les pirates du poivre
1985-10-19 · ★ 7.0
23. Grossbouf reschtroumpfe à l'école
1985-10-19 · ★ 7.0
24. Le Schtroumpf à lunettes aime les animaux
1985-10-19 · ★ 7.0
25. Une comète nous est schtroumpfée
1985-10-19 · ★ 7.0
26. Malheureux anniverschtroumpf
1985-10-26 · ★ 7.0
27. La grande récolte des Schtroumpfs
1985-10-26 · ★ 7.0
28. L'album de famille du Grand Schtroumpf
1985-10-26 · ★ 7.0
29. Schtroumpfez-vous les uns les autres
1985-10-26 · ★ 7.0
30. Mutinerie chez les Schtroumpfs
1985-10-26 · ★ 7.0
31. Devine qui vient schtroumpfer cette nuit
1985-11-02 · ★ 7.0
32. Panique chez les Schtroumpfs
1985-11-02 · ★ 7.0
33. La rose de la Schtroumpfette
1985-11-02 · ★ 7.0
34. L'élection du Schtroumpf d'Honneur
1985-11-02 · ★ 7.0
35. Avez-vous donné à schtroumpfer à votre chien
1985-11-02 · ★ 7.0
36. Silence chez les Schtroumpfs
1985-11-02 · ★ 7.0
37. Tout le travail et pas de schtroumpfs
1985-11-09 · ★ 7.0
38. Gargamel veut schtroumpfer dans le temps
1985-11-09 · ★ 7.0
39. Ils schtroumpfent notre chanson
1985-11-09 · ★ 7.0
40. La grande fête du Schtroumpf à Lunettes
1985-11-09 · ★ 7.0
