S1E9 · Transcendance
Résumé
Makee vole l’artefact et prend la fuite. Le major révèle à ses soldats les véritables intentions d’Halsey, puis les enjoint de rester unis pour retrouver l’artefact. Acculée, Halsey cherche à quitter Reach. John, de son côté, se lance à la recherche de la planète Covenante dans le système Aspero ; la prophétie annonce que le Halo se manifestera là où les astres brillent comme du cristal.
Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)
Galerie
Distribution
Master Chief, Spartan-117 / John-117
Dr. Catherine Halsey
Margaret Parangosky
Riz-028
Dr. Miranda Keyes
Kwan Ha
Vannak-134
Kai-125
Makee
Jacob Keyes
Cortana (voice)
Soren-066
Invités
Hierarch Mercy (voice)
Dr. Adun Saly
MP Takacs
MP Choksey
Marine Doyle
Flight Technician Javal
Hierarch Regret (voice)
MP Malya
Hierarch Truth (voice)
Evans
UNSC Nurse
Équipe clé
Équipe
Steven Kane
Writer
Jonathan Liebesman
Director
Domonkos Párdányi
Stunt Coordinator
Michael Soos
Steadicam Operator
Karl Walter Lindenlaub
Director of Photography
Aaron Marshall
Editor
Brett Chan
Stunt Coordinator
Katie Rowe
Stunt Double
József Kovalik Jr.
Stunts
Tibor Milos Krisko
Stunts
Ed Wild
Director of Photography
Tommy Europe
Stunt Double
