S6E25 · L'inondation
Résumé
Max est enfermé dans la cave de Béatrice avec Lion et un tuyau d'eau qui fuit. A la suite d'une maladresse de Max, le petit écoulement se transforme vite en inondation et l'eau monte jusqu'au rez-de-chaussée. Personne ne s'en doute, car tous sont occupés à préparer un karaoké. Heureusement, Béatrice s'inquiète de ne pas voir Max répéter son duo avec Elvis...
Date
2008-03-14
Durée
10 min
Galerie
Distribution
Station Officer Steele / Trevor / Tom / Mike (voice)
Dilys / Mandy / Helen (voice)
Penny / Sarah / Bronwyn (voice)
Sam / Elvis / Norman / James / Derek / Charlie (voice)
