S6E22 · Coup de chaud
Résumé
Tristan emmène Nicolas et ses amis à la recherche de faucons pèlerins dans la montagne. Nicolas a demandé à Sam de lui prêter ses jumelles pour l'occasion. Mais le bus qui les conduit s'enlise et le moteur prend feu, car le chauffeur a ouvert son capot et l'air attise les flammes. Heureusement, les pompiers arrivent à temps pour éteindre l'incendie et ramener tout le monde à la maison...
Date
2008-03-11
Durée
10 min
Distribution
Station Officer Steele / Trevor / Tom / Mike (voice)
Dilys / Mandy / Helen (voice)
Penny / Sarah / Bronwyn (voice)
Sam / Elvis / Norman / James / Derek / Charlie (voice)
