S1E12 · La loi du silence
Résumé
Stephen ne se sent pas très à l’aise avec sa nouvelle collègue Hillary qui a de mauvaises intentions. La mère de Stephen veut emmener toute la petite famille faire du camping, y compris son nouveau compagnon Peter, dont Stephen à du mal à lire les pensées. Sachant qu’il va quitter la ville, Stephen demande à John et Cara de veiller sur Astrid pendant son absence.
Galerie
Distribution
Stephen Jameson
Cara Coburn
John Young
Russell Kwon
Astrid
Dr. Jedikiah Price
Invités
Hilary Cole
Tony
Peter MacKenzie
Ultra Instructor
Senior Agent
Ultra Guard
Ray
Agent Mills
Robber
Luca Jameson
Marla Jameson
Young John
Équipe clé
Équipe
Micah Schraft
Writer
Dermott Downs
Director
Phil Klemmer
Writer