S1E7 · Une dernière dose

Name: Une dernière dose
Released: 2013-07-25
Duration: 42 min
Rating: 8

Résumé

Lorsque Mike le découvre à une réunion de drogué anonyme, Briggs lui explique comment il est devenu toxicomane. Il y a deux ans, il était infiltré dans le cartel de Caza au Mexique, mais il s'est fait prendre et ils lui ont injecté de force de l'héroïne pendant deux semaines. Briggs n'a pas révélé cette histoire au FBI, par crainte que toutes ces enquêtes soient ré-ouvertes.

Charlie s'est remis de sa dose d'héroïne, et reprend son enquête sur le trafiquant de drogue Odin Rossi, mais n'arrive pas à l'approcher. Elle décide également de révéler aux autres agents ce qui lui est arrivé, contre l'avis de Briggs.

Johnny et Paige constatent que la relation d'Abby et Mike devient sérieux, et conseille à ce dernier d'y mettre un terme avant qu'elle ne se rend compte qu'il lui ment sur son identité. Pendant ce temps, Jake essaye de prendre des nouvelles de son fils de 7 ans qu'il n'a jamais vu.

Mike est toujours infiltré auprès de Bello. Ce-dernier tente de répondre à la demande, mais il a des difficultés depuis la perte de la drogue contenu dans la torpille. Briggs voit une occasion à saisir, en jouant les intermédiaire afin de mettre en affaire Bello et Rossi, afin de les arrêter tous les deux.

Date

2013-07-25

Durée

42 min

Note

★ 8.0

Votes

Code de production

107