S1E7 · Entre chien et loup
Résumé
Alors qu'Hickman recherche le cerveau d'une série de délits, il part mystérieusement rejoindre une banque. il se retrouve pris en otage par des braqueurs venus dévaliser l'établissement bancaire situé à La Haye. Rapidement, il réalise que l'objet du braquage n'est pas l'argent. Il laisse son portable connecté avec Sebastian ce qui permet de fournir un grand nombre d'informations à l'équipe du commissaire Daniel. Mais la situation s'envenime rapidement. A l'extérieur, l'équipe d'investigation enquête sur les motivations de cette prise d'otage. Tommy doit faire face à ses secrets, même si cela doit remettre en question sa carrière...
Galerie
Distribution
Carl Hickman
Louis Daniel
Eva Vittoria
Sebastian Berger
Michael Dorn
Anne-Marie San
Tommy McConnel
Invités
Rebecca Daniel
Wolf
Anika
Tiger
Pig
Fox
Bear
Rabbit
Bank Manager
Chief Helstrom
Security Guard
Husband
Équipe clé
Équipe
Laurent Barès
Director of Photography
Pavel Cajzl
Stunt Coordinator
Martin David
Stunts
Joël Jacovella
Editor
Ivo Zubaty
Stunts
Christopher Smith
Teleplay
Philippe Haïm
Director
