S2E5 · Épisode 5

Résumé

Gabrielle accompagne Florence chez le médecin. Que vont-elles apprendre? Miles et Boudrias commentent le travail d'Ariane tout en discutant du cas d'Annie-Jade. Vivianne demande à Miles de la recevoir au plus vite. Karine essaie d'encourager Richard qui n'en peut plus de voir les jeunes dont il s'occupe se droguer avec toutes sortes de cochonneries.

Distribution

Marina Orsini

Gabrielle Fortin

Guillaume Lemay-Thivierge

Vincent Picard

Invités

Sarah-Jeanne Labrosse

Annie-Jade Tremblay