S1E5 · Anges et Démons
Résumé
Deux corps sont retrouvés en morceaux dans des sacs poubelles. Les deux victimes se connaissaient. Elle avaient toutes les deux été en cure de désintoxication. L'un des hommes avait noué une relation avec une certaine Tabitha, qui avait travaillé dans ce même centre de soins. Les policiers la retrouvent dans un bar de motards. Elle est la compagne de leur chef, Tybor. Dacier interroge Tabitha au poste et comprend qu'elle a servi d'appât pour soutirer de l'argent aux deux victimes, avant qu'elles ne soient tuées par son petit ami.
Galerie
Distribution
Robert Ironside
Captain Ed Rollins
Gary Stanton
Virgil
Holly
Ed Rollins
Invités
Tabitha Gates
Ricky Tybor
Zoe Woods
John Covich
Bagger
Prospect
Maggie Schwartz
Colin Sweeney
Brice Kalke
Crime Scene Tech
Ms. Costello