S7E5 · Suspect numéro Un
Résumé
Malloy est contacté par Charlie Bishop qui a fait son temps et a du mal à s'adapter à la vie à l'extérieur. Après avoir écouté l'histoire de Charlie, Malloy et Reed repartent en patrouille, et après avoir attrapé un fraudeur fiscal potentiel, ils vérifient une maison de transition dans l'espoir qu'il y ait de la place pour Charlie. Entre-temps, Charlie a décidé qu'il préférait être de retour en prison et après avoir reçu un appel radio, Malloy et Reed se rendent compte qu'ils doivent l'empêcher de faire une grosse erreur.
Galerie
Distribution
Officer Pete Malloy
Officer Jim Reed
Sergeant MacDonald
Invités
Officer Jerry Woods
Harry Morrison
Harvey Shore
Georgina Ryan
Charlie Bishop
Security Guard
Équipe clé
Équipe
Hollingsworth Morse
Director
John Sturtevant
Set Decoration
Frank Comstock
Music
Leo Gordon
Writer
Lester Green
Art Direction
Chief Edward M. Davis
Technical Advisor
F. Bud Mautino
Director of Photography
Robert K. Richard
Editor
Mel A. Bishop
Unit Manager
Philip Mitchell
Sound
Hal Mooney
Music Supervisor
Herman S. Saunders
Executive Producer
