S6E7 · Division Van Nuys
Résumé
Malloy revient de vacances arborant une moustache racontant des blagues de ses collègues. Les officiers repèrent un avion léger sur une trajectoire de descente pour s'écraser. Avec l'aide d'Air 10, ils localisent l'avion et éloignent le pilote ivre avant qu'il n'allume une cigarette alors que du gaz s'échappe de l'avion. Ils découvrent le fils du pilote dans l'avion blessé nécessitant une RCR.
Galerie
Distribution
Invités
Officer Woods
Jacqueline Carey
Donald Whorton
Woman Shoplifter
Stuart Noland
Margaret Willis
Security Officer
Marvin Weber
Équipe clé
Équipe
Dennis Donnelly
Director
John Sturtevant
Set Decoration
Frank Comstock
Music
Leo Gordon
Writer
Lester Green
Art Direction
Chief Edward M. Davis
Technical Advisor
F. Bud Mautino
Director of Photography
Robert K. Richard
Editor
Mel A. Bishop
Unit Manager
Philip Mitchell
Sound
Hal Mooney
Music Supervisor
Herman S. Saunders
Executive Producer
