S6E18 · Collision
Résumé
Mallory reprend du service avec une nouvelle voiture. Il laisse Reed le conduire au travail. Ils laissent la voiture garée dans la rue lorsqu'ils poursuivent un voleur de bourse et l'attrapent dans une benne à ordures. A leur retour, ils trouvent que quelqu'un a gratté l'aile avant droite. À l'appel, ils informent Mac de ce qui s'est passé et il suggère l'atelier de carrosserie de son frère à Beverly Hills. Reed accepte de payer la moitié mais Malloy s'inquiète du coût.
Galerie
Distribution
Invités
Officer Grant
Officer Snyder
Mrs. Evans
John Evans
Jesse Rodriguez
Elmira
Geronimo
Flora Martin
Gary Bell
Investigator Martin
Équipe clé
Équipe
Lawrence Doheny
Director
John Sturtevant
Set Decoration
Frank Comstock
Music
Lester Green
Art Direction
Chief Edward M. Davis
Technical Advisor
F. Bud Mautino
Director of Photography
Robert K. Richard
Editor
Mel A. Bishop
Unit Manager
Philip Mitchell
Sound
Hal Mooney
Music Supervisor
Herman S. Saunders
Executive Producer
G. Warren Smith
Assistant Director
