S5E3 · L'Avion
Résumé
Reed et Malloy passent la plupart de leur temps dans la campagne entourant Los Angeles. L'une de leurs tâches les plus banales consiste à arrêter un conducteur erratique sous l'influence de la drogue et de l'alcool. Cependant, la plus grosse prise est alertée par Teri, une fille à cheval, qui a vu un avion léger atterrir dans un champ isolé. Reed et Malloy enquêtent pour voir l'avion et une jeep au loin.
Galerie
Distribution
Invités
Sgt. Jesse Marco
Det. Cole Edwards
Jenny
Teri Daner
Youth
Paul Stocker
Équipe clé
Équipe
Dennis Donnelly
Director
John Sturtevant
Set Decoration
Frank Comstock
Music
Leo Gordon
Writer
Lester Green
Art Direction
Chief Edward M. Davis
Technical Advisor
Herman S. Saunders
Producer
Robert K. Richard
Editor
Mel A. Bishop
Unit Manager
Tom Williams
Associate Producer
Bill Holbrook
Assistant Director
Philip Mitchell
Sound
