S4E9 · Anniversaire

Name: Anniversaire
Released: 1971-11-17
Duration: 30 min

Résumé

Reed a accepté d'acheter un cadeau d'anniversaire pour Mac mais les fonds sont limités. Le premier appel est dans un bar où un ancien lutteur, paralysé par la poliomyélite et confiné en fauteuil roulant, casse le bar. Le prochain arrêt est un magasin d'alcools où ils décident d'acheter une bouteille de champagne pour Mac et le propriétaire offre une réduction sur une grande bouteille, mais le couple opte pour une bouteille plus petite qu'ils peuvent se permettre.

Date

1971-11-17

Durée

30 min