S3E14 · La Guerre des gangs

Name: La Guerre des gangs
Released: 1971-01-09
Duration: 30 min

Résumé

La patrouille commence avec un suspect de vol dans une station-service et une épicerie s'échappant de Reed à pied. Le couple est appelé pour réprimer une bagarre entre deux gangs par un prêtre local. Avec une sauvegarde, ils réussissent à briser le grondement avant que le combat n'éclate. Une dispute conjugale conduit le couple au suspect du vol qui est malade après avoir mangé la nourriture qu'il a volée. Ils sont alors appelés une seconde fois pour arrêter le combat de gangs mais il est trop tard pour l'arrêter.

Date

1971-01-09

Durée

30 min