S3E11 · Pèlerinage

Résumé

Dans cette émission sur le thème de Noël, Malloy et Reed affrontent un homme qui a volé une cloche sonnant le Père Noël, suivi d'une femme enceinte prise en flagrant délit de vol à l'étalage. Elle dit au gérant du magasin et aux officiers qu'elle voulait être attrapée pour que ses enfants soient emmenés quelque part pour Noël depuis que son mari l'a abandonnée. La gérante du magasin change d'avis et elle est emmenée aux services sociaux pour obtenir de l'aide.

Date
1970-12-19
Durée
30 min

Galerie

Still S3E11

Distribution

Martin Milner

Officer Pete Malloy

Kent McCord

Officer Jim Reed

William Boyett

Sergeant MacDonald

Invités

J. Pat O'Malley

Santa Claus

Stanley Adams

Fred Ludden

Sallie Shockley

Sandy Quillan

Ivan Naranjo

Tom Nasheboo

Sandra Ego

Rosa Nasheboo

Len Wayland

Jason Lamb

Foster Brooks

George Selfridge

Bert Holland

Vernon Hale

Glenna Sergent

Alice Bronson

Équipe clé

Scénario

Équipe

John Erlinger

Sound

John Sturtevant

Set Decoration

Frank Comstock

Music

Jack Webb

Executive Producer

Larry Germain

Hairstylist

Lester Green

Art Direction

Chief Edward M. Davis

Technical Advisor

F. Bud Mautino

Director of Photography

Herman S. Saunders

Producer

Robert K. Richard

Editor

Vincent Dee

Costume Designer

John T. Dugan

Writer

Still
Informations & Politique