S1E18 · Vous l'avez fait sauter
Résumé
Le quart de travail commence avec les agents qui parlent du jugement d'un autre agent. Ils ne se rendent pas compte qu'ils seront confrontés au même problème plusieurs fois pendant le quart de travail.
Galerie
Distribution
Invités
Mrs. Lazwell
Genevieve Wilson
Flo
Lt. Moore
Records Clerk (uncredited)
Ted Larson
Cal
James Walker
Annie Russell
Howard
Betsy
Woman
Équipe clé
Équipe
Hollingsworth Morse
Director
Michael Donovan
Writer
Stanley Wilson
Music Supervisor
Robert A. Cinader
Producer
Frank Comstock
Music
Jack Webb
Executive Producer
Edward K. Dodds
Unit Manager
Larry Germain
Hairstylist
Vincent Dee
Costume Supervisor
Brick Marquard
Director of Photography
Lester Green
Art Direction
Chief Thomas Reddin
Technical Advisor