S4E16 · À chacun ses bulles

Résumé

Un homme masqué s'introduit dans la société de boisson Clear Breeze afin de voler la formule secrète. Durant l'opération, il tue accidentellement Bob Deverere, le patron de la boîte et créateur de la fameuse boisson. Sans cette formule, l'entreprise ne peut pas plus produire. Déjà se battent au portillon des acquéreurs de la société. Bloom, le nouveau gérant propose une récompense de 5 millions de dollars pour celui ou celle qui lui rendrait la disquette contenant la composition de Clear Breeze. Un homme répond à l'offre, c'est Madden. Mais celui-ci est tué par un homme à moto alors qu'il tendait le support par un homme à moto

Date
1999-03-20
Durée
45 min

Distribution

James McCaffrey

Michael Payton / Joe Astor

Heather Medway

Cameron Westlake

Joe Nipote

Frankie Waters

J. Downing

Sherman Catlett

Invités

Andrew Airlie

Charles Peterson

Brandy Ledford

Tina Bloom

Anthony Harrison

Frank Madden

John 'Bear' Curtis

Bob Derevere

William S. Taylor

Josef Kwame

Aurelio Dinunzio

Security Guard

Howard Siegel

Lionel Davis

Tamara Stanners

TV Reporter

David Thomson

Harried Business Man

Jud Tylor

Secretary

Rita Whicker

Tour Guide

Bob Wilde

Knight Cola Security Guard

Poster
Informations & Politique