S2E22 · Après un long sommeil
Résumé
Se réveillant de ce qui paraît être une suspension cryogénique, O'Neill se retrouve dans une version futuriste du SGC entouré de visages peu familiers. Les docteurs lui disent qu'il a été congelé pendant 79 ans et que le reste de l'équipe SG-1 a péri il y a bien longtemps. Les docteurs branchent O'Neill à un appareil qui transforme sa pensée en hologrammes pendant qu'il est interrogé au sujet de races capables d'anéantir les Goa'uld. Les docteurs disent qu'ils ont besoin de toute information qui peut aider dans leur guerre actuelle contre les Goa'uld. Lorsque O'Neill entend par hasard les docteurs parler avec des voix Goa'uld, il se rend compte qu'il pourrait s'agir d'un piège. Il s'échappe et découvre que le SGC n'est qu'une copie exacte construite à l'intérieur d'une forteresse Goa'uld, et que dans les pièces voisines, Daniel et Carter subissent des traitements semblables. En essayant de s'échapper, les trois sont arrêtés par Hathor qui, furieuse, s'apprête à implanter un symbiote Goa'Uld dans l'un d'entre eux...
Galerie
Distribution
Jack O'Neill
Samantha Carter
Teal'c
Daniel Jackson
George Hammond
Invités
Master Bra'tac
Janet Fraiser
Major General Trofsky
Hathor
Dr. Raully
Anteaus
Ernest Littlefield
Nafrayu
Ohper
Lya
Catherine Langford
Skaara / Klorel
Équipe clé
Équipe
Brad Wright
Writer
Martin Wood
Director
Jonathan Glassner
Writer
Kevin Kiner
Music