S4E211 · Souvenirs dans le feu
Résumé
Todoroki veut venger sa famille et tuer Gantetsu. Le seul inconvénient, c'est que Naruto refuse de le laisser faire, car ils doivent emmener Gantetsu à la capitale. Pendant que Naruto et Todoroki se battent, le shinobazu saisit l'occasion et capture Gantetsu. De leur côté, Lee et Sakura sont encerclés par des enfants qui exigent qu'ils leurs livrent Gantetsu. Naruto et Todoroki pourront-ils ramener Gantetsu ? Pourquoi les enfants veulent-ils Gantetsu ? Et comment se fait-il que l'un des enfants soit le petit frère de Todoroki ?
Galerie
Distribution
Naruto Uzumaki (voice)
Sasuke Uchiha (voice)
Sakura Haruno (voice)
Kakashi Hatake (voice)
Hiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voice)
Neji Hyuga (voice)
Might Guy (voice)
Rock Lee (voice)
Tenten (voice)
Ino Yamanaka (voice)
Shikamaru Nara (voice)
Choji Akimichi (voice)
Équipe clé
Équipe
鈴木やすゆき
Writer
清水明
Director
金塚泰彦
Animation Director
橋本知枝
Key Animation
岡崎洋美
Key Animation
Retsu Ohkawara
Key Animation
Kayano Tomizawa
Key Animation
若林厚史
Storyboard Artist
池松良治
Key Animation
井上みゆき
Key Animation
Hiromi Kakinuma Cleary
Key Animation
Ryuichi Yanagi
Key Animation
