S1E13 · Tireur d'élite
Résumé
Mieux qu'aucun autre, le sergent Alvarez sait trouver les mots pour appâter les jeunes et les encourager à s'enrôler dans la Navy. Les méthodes de cet as du recrutement ne font cependant pas l'unanimité, car Alvarez est abattu d'une balle tirée d'une arme à très longue portée. Grâce aux examens balistiques pratiqués par Abby, Gibbs est convaincu d'avoir affaire à un tireur d'élite. Parmi les anciennes recrues d'Alvarez, le caporal Barns a le profil ad hoc du coupable. Mais lorsqu'un second sergent recruteur est assassiné tandis que Barns est en garde-à-vue, Gibbs doit changer son fusil d'épaule...
Galerie
Distribution
Leroy Jethro Gibbs
Tony DiNozzo
Caitlin Todd
Dr. Donald 'Ducky' Mallard
Abby Sciuto
Invités
Gerald Jackson
Guy Ross
Major Dougherty
Freddy Alvarez
Agent Freedman
Aaron Barnes
Carl
Kyle Hendricks
David Stenson
Potential Recruit
Potential Recruit
Dave
Équipe clé
Équipe
Peter Ellis
Director
Gil Grant
Writer