S1E5 · La Croisée des chemins
Résumé
Winters doit mener ses hommes dans une mission à risque qui consiste à prendre possession d'une digue hollandaise. L'opération rencontre un succès retentissant et se solde par la fuite des allemands. Cette brillante victoire fait accéder Winters à une promotion qui laisse la compagnie entre les mains du lieutenant "Moose" Heyliger. Pendant que Winters rédige son rapport sur sa mission d'éclat, Heyliger prend le commandement d'une action de sauvetage des soldats britanniques qui fuient la ville assiégée d'Arnhem. Mais Winters se lasse vite de son travail administratif. Il se sent plus concerné par le sort des trois compagnies qui se retrouvent sous son haut-commandement. Il s'inquiète pour ses hommes suite à la mort de Heyliger, tué par une sentinelle à bout de nerfs. Un départ pour la France étant prévu, Nixon insiste pour que Winters fasse une pause et prenne le temps de visiter Paris. Lors de cette pause, des souvenirs pénibles hantent sa mémoire notamment celui du jeune allemand qu'il a tué lors du combat sur la digue en Hollande.
Galerie
Distribution
Denver (Bull) Randleman
George Luz
Donald G. Malarkey
Richard D. Winters
Lewis Nixon
Frank J. Perconte
Lynn D. (Buck) Compton
C. Carwood Lipton
Private John Janovec
SSgt. Joseph Toye
Herbert Sobel
Invités
Herbert J. Suerth
Cleveland O. Petty
Edward J. (Babe) Heffron
Walter S. (Smokey) Gordon, Jr.
Wayne A. (Skinny) Sisk
James H. (Mo) Alley, Jr.
Alton M. More
Colonel George C. Rice
Norman S. Dike, Jr.
Roy W. Cobb
Donald B. Hoobler
Colonel Robert F. Sink
Équipe clé
Équipe
Tom Hanks
Director
Erik Jendresen
Writer
Angela Terry
Casting
Remi Adefarasin
Director of Photography
Gary Davy
Casting
John Richards
Editor
Suzanne M. Smith
Casting
Duncan Jarman
Prosthetic Makeup Artist
Mike Mulholland
CG Animator
