S9E21 · Quand la nuit rencontre le jour
Résumé
Lors d'une nuit de garde qui était programmée pour être sa dernière, Pratt doit multiplier les interventions. Il passe son temps dans la salle des urgences, dispensant les premiers soins à des cas très divers. Il intervient auprès d'une femme dont le bébé, sitôt né, lui a été enlevé pour être soumis à des expériences médicales. Pratt prend également en charge un pompier victime de très graves blessures et des personnes qui ont eu à subir les effets indésirables de la dernière éclipse solaire. Pratt opère ensuite une transition avec Carter et lui présente tous les patients dont il devra suivre l'évolution. Ce dernier commence son service en soignant un malade atteint de troubles cardiaques...
Galerie
Distribution
John Carter
Luka Kovač
Abby Lockhart
Greg Pratt
Susan Lewis
Elizabeth Corday
Kerry Weaver
Jing-Mei Chen
Michael Gallant
Robert Romano
Invités
Paul Dressler
Heather #1
Heather #2
Mr. Dressler
Mr. Marks
Haleh Adams
Mia
Lydia Wright
Zuin-an
Henry
Malik McGrath
Chuny Marquez
Équipe clé
Équipe
Jack Orman
Writer