S7E14 · Promenade en forêt
Résumé
Un délégué de l'administration fait subir à Greene des tests physiques et mentaux, afin de déterminer s'il est apte à reprendre son service. Il subit également un ultime traitement aux rayons. Pendant ce temps, Weaver tente d'assumer son homosexualité. Elle est invitée à intégrer le cercle d'amies lesbiennes de Kim Legaspi. Quant à Carter, les symptômes qu'il découvre chez un enfant de 4 ans l'intriguent. Il finit par comprendre que celui-ci a la rougeole. Le médecin cherche un moyen d'isoler son jeune patient, extrêmement contagieux. Furieux, il découvre que la mère de l'enfant a refusé de le faire vacciner contre cette maladie...
Galerie
Distribution
John Carter
Luka Kovač
Abby Lockhart
Mark Greene
Elizabeth Corday
Kerry Weaver
Jing-Mei Chen
Robert Romano
Cleo Finch
Dave Malucci
Peter Benton
Invités
Frank Martin
Malik McGrath
Chuny Marquez
Pamela Olbes
Janet Coburn
Kim Legaspi
Bishop Stewart
Christy Larkin
Liz Woodman (scenes deleted)
Student #6
Student #5
PICU Doctor
Équipe clé
Équipe
John Wells
Writer
John Wells
Director