S15E5 · Double enquête
Résumé
L'inspecteur Derrick apprend que le cadavre d'un homme vient d'être découvert à proximité de la gare. D'après les papiers d'identité trouvés sur la victime, le jeune homme se nomme Willy Laufen. L'autopsie confirme les soupçons des enquêteurs : Willy Laufen a été assassiné à un tout autre endroit, et son cadavre a été déposé sur les rails, peu avant qu'un train ne l'écrase. La victime était chargée des prises de vues pour le tournage d'un film. Au début, il était accompagné par Erich Karau, chargé du montage. Ils se sont ensuite séparés, près de la gare, pour faire les prises de vues et s'étaient donné rendez-vous dans une auberge. Mais Karau n'est pas venu. Le lendemain, il a expliqué à son équipe que, pris subitement de vertiges, il a été obligé de rentrer chez lui. Mais personne n'a vraiment cru à son histoire, et surtout pas Willy Laufen, qui est retourné seul sur les lieux du tournage, près de la gare. C'est en chemin qu'il a dû rencontrer son assassin...
Distribution
Invités
Karla Wege
Willy Laufen
Arlene Kessler
Herr Wege
Rausch
Heine
