S8E18 · Homer, le baron de la bière

Résumé

En ce jour de St-Patrick, Bart a oublié de s'habiller en vert pour aller à l'école ; les élèves en profitent pour le taquiner. Lors du défilé, Bart achète une corne en plastique, mais quand le char Duff envoie de la bière sur le public, celle-ci entre dans la corne de Bart qui termine complètement ivre ! Cet événement crée la honte des habitants qui manifestent pour demander le retour de la prohibition. Selon une loi qui remonte à 200 ans, l'alcool devient interdit à Springfield sous peine d'être catapulté, au grand désespoir d'Homer. Afin d'assainir la ville, le maire fait appel à Rex Banner. Pour approvisionner le bar de Moe, Homer et Bart se lancent dans la fabrication clandestine d'alcool...

Date
1997-03-16
Durée
23 min
Note
★ 8.5
Votes
35
Code de production
4F15

Galerie

Still S8E18 Still S8E18 Still S8E18 Still S8E18 Still S8E18

Distribution

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités

Dave Thomas

Bob Hope (voice)

Maggie Roswell

Maude Flanders (voice)

Joe Mantegna

Fat Tony (voice)

Pamela Hayden

Milhouse / Rod Flanders (voice)

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

John Swartzwelder

Writer

Bob Anderson

Director

Still
Informations & Politique