S6E23 · Springfield connection

Résumé

En rentrant d'un concert, Marge, accompagnée d'Homer, remarque que le Serpent arnaque les gens avec un jeu d'argent. Ce dernier prend alors la fuite mais il est vite rattrapé et immobilisé par Marge. Le fait d'avoir mis la main sur ce voyou a fait plaisir à Marge et lui a donné l'envie de devenir officier de police. Pour faire partie de la police, Marge doit tout d'abord passer plusieurs tests et c'est sans réelle difficulté qu'elle y parvient. Marge, devenue policier semble apprécier son nouveau travail. Toutefois, les habitants ne peuvent pas la percevoir autrement qu'un policier même lorsqu'elle n'est pas en fonction. Alors qu'Homer se gare mal au mini-marché, Marge l'arrête et lui met les menottes aux poignées...

Date
1995-05-07
Durée
23 min
Note
★ 7.6
Votes
33
Code de production
2F21

Galerie

Still S6E23 Still S6E23

Distribution

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités

Maggie Roswell

Maude Flanders (voice)

Phil Hartman

Lionel Hutz (voice)

Marcia Wallace

Edna Krabappel (voice)

Tress MacNeille

Agnes Skinner (voice)

Pamela Hayden

Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (voice)

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

Jonathan Collier

Writer

Mark Kirkland

Director

Still
Informations & Politique