S31E1 · L'hiver de nos contenus monétisés
Résumé
À la suite d'une vidéo virale dans laquelle Homer et Bart se battent ensemble, tous deux deviennent des stars d'internet. Pendant ce temps, Lisa est envoyée en retenue pour une faute involontaire et voit une nouvelle politique de retenues être appliquée à l'école élémentaire de Springfield…
Galerie
Distribution
Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Lisa Simpson (voice)
Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
Invités
Luann Van Houten (voice)
Warburton Parker (voice)
The Detonator (voice)
Dolph / Lindsey / Fizix (voice)
Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Leslie Sky (voice)
Équipe clé
Équipe
Bob Anderson
Director
Ryan Koh
Writer
