S25E4 · On ne vit qu'une fois

Résumé

Lorsqu'il découvre l'inscription « on ne vit qu'une fois » sur la voiture de Kirk, Homer déprime car beaucoup de ses rêves d'enfant sont restés en suspens. Touchée, Marge contacte Eduardo, un correspondant espagnol d'enfance de son mari, pour qu'il fasse des rêves du petit Homer de 10 ans une réalité, aussi fous et dangereux soient-ils. Kent Brockman dénonce au grand jour les tricheries abusives qui existe à l'école élémentaire de Springfield...

Date
2013-11-10
Durée
22 min
Note
★ 6.8
Votes
24
Code de production
RABF22

Galerie

Still S25E4 Still S25E4 Still S25E4

Distribution

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités

Russi Taylor

Martin Prince (voice)

Marcia Wallace

Edna Krabappel (voice)

Pamela Hayden

Milhouse Van Houten (voice)

Jon Lovitz

Llewellyn Sinclair (voice)

Chris Edgerly

(voice)

Tress MacNeille

Mrs. Muntz / Myra / Various (voice)

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

Michael Polcino

Director

Michael Nobori

Writer

Still
Informations & Politique