S16E9 · Le Rap de Bart

Résumé

Petit Papa Noël a avalé la télécommande et dès qu'il aboie, il change de chaîne. Pendant que Homer tente de la récupérer, Bart apprend qu'il va y avoir un concert de rap à Springfield et il aimerait y aller. Homer accepte à condition qu'il paye son entrée avec son argent mais Marge n'est pas d'accord. Comme il a déjà acheté sa place, il désobéit et décide d'y aller quand même. Au concert, Bart se fait remarquer en montant sur scène et en rappant devant tous les spectateurs. En rentrant du concert, au lieu de se faire engueuler par Homer, il préfère faire croire à ses parents qu'il a été kidnappé. Wiggum, qui est chargé de l'affaire, ne cesse de se faire critiquer car il fait mal son boulot. Pour regagner la confiance des habitants de Springfield, il met tout en œuvre pour retrouver Bart...

Date
2005-02-13
Durée
23 min
Note
★ 6.7
Votes
21
Code de production
GABF03

Galerie

Still S16E9 Still S16E9

Distribution

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités

50 Cent

50 Cent (voice)

Dana Gould

Murphy (voice)

Pamela Hayden

Milhouse Van Houten / 50 Cent's Manager (voice)

Tress MacNeille

Lindsey Naegle / Woman at Rap Concert / Cookie Kwan (voice)

Karl Wiedergott

Christian Carrot Theater Announcer / Additional Voices (voice)

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

Matt Selman

Writer

Mike B. Anderson

Director

Still
Informations & Politique