S14E9 · Les muscles de Marge

Résumé

Homer achète à Rainier Wolfcastle quelques appareils de musculations après qu'il ait été déclaré en faillite. Sur le chemin du retour, Marge s'arrête au mini-marché pour changer d'urgence Maggie. Alors qu'elle ressort des toilettes, elle se fait agresser et voler son collier. Cet incident l'a profondément choquée et elle en est même devenue agoraphobe ! Homer et les enfants essaient tant bien que mal à l'aider à surmonter sa peur du monde extérieur mais rien n'y fait ; elle décide de vivre au sous-sol. Pour passer le temps, elle fait de la musculation et reprend confiance en elle...

Date
2003-02-02
Durée
22 min
Note
★ 6.5
Votes
22
Code de production
EABF04

Galerie

Still S14E9 Still S14E9

Distribution

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités

Pamela Reed

Ruth Powers (voice)

Karl Wiedergott

Additional Voices (voice)

Pamela Hayden

Milhouse Van Houten (voice)

Tress MacNeille

Agnes Skinner / Additional Voices (voice)

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

Carolyn Omine

Writer

Pete Michels

Director

Still
Informations & Politique