S14E7 · Pour l'amour d'Edna

Résumé

Bart a un mois pour rendre un devoir sur la Première Guerre Mondiale et il fait tout pour ne pas se laisser distraire. Mais la tentation de la télévision, des bêtises et d'une virée en hélicoptère sont plus fortes. Il obtiendra sans surprise un F ! Voyant qu'Edna Krapabelle en a marre de voir que Skinner s'occupe plus de sa mère que d'elle, il l'invite au cinéma. Le lendemain, Lisa lui suggère de proposer Mme Krapabelle comme meilleure enseignante de l'année ; ce qui lui vaudra d'être nominée. La remise des prix à lieu à Orlando et toute la famille est conviée à y assister. Mais Skinner va tout faire pour qu'elle n'obtienne pas ce prix...

Date
2003-01-05
Durée
23 min
Note
★ 6.8
Votes
24
Code de production
EABF02

Galerie

Still S14E7

Distribution

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités

Little Richard

Little Richard (voice)

Russi Taylor

Martin Prince (voice)

Marcia Wallace

Edna Krabappel (voice)

Pamela Hayden

Milhouse Van Houten / Rod Flanders (voice)

Karl Wiedergott

Wrestling Announcer / 'We broke even!' (voice)

Tress MacNeille

Agnes Skinner / Additional Voices (voice)

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

Bob Anderson

Director

Dennis Snee

Writer

Still
Informations & Politique