S13E4 · Aphrodite Burns

Résumé

Les Simpson vont manger dans un restaurant chinois. Homer est déçu par les prédictions qu'il y a dans les gâteaux alors il donne des idées au patron. Ses prédictions sont appréciées et il en écrit plusieurs pour le restaurant. Monsieur Burns en reçoit une qui lui dit qu'il va rencontrer l'amour. Après plusieurs tentatives ratées, il n'y croit plus et pourtant, il rencontre Gloria, une jeune femme flic, qui était en train de lui mettre une contravention. Ils sortent tous les deux ensembles. Monty Burns a peur de ne pas être à la hauteur, alors il décide de demander des conseils de professionnels à Homer...

Date
2001-12-02
Durée
23 min
Note
★ 6.6
Votes
21
Code de production
CABF18

Galerie

Still S13E4 Still S13E4

Distribution

Dan Castellaneta

Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)

Julie Kavner

Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)

Nancy Cartwright

Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)

Yeardley Smith

Lisa Simpson (voice)

Hank Azaria

Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)

Harry Shearer

Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)

Invités

Marcia Wallace

Edna Krabappel (voice)

Julia Louis-Dreyfus

Gloria (voice)

Pamela Hayden

Milhouse Van Houten (voice)

George Takei

Waiter (voice)

Tress MacNeille

Socialite / Pie Woman (voice)

Karl Wiedergott

Delivery Man (voice)

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

John Swartzwelder

Writer

Lance Kramer

Director

Still
Informations & Politique